-
1 ark
arksubst. \/ɑːk\/1) ark, paktkiste2) ( båt) arkArk of the Covenant Paktens arkbe out of the Ark (gammeldags, hverdagslig) være håpløst foreldet, være håpløst gammeldags, være avleggs være fra fordums tiderHoly Ark Torah-skrinet -
2 holy
'həuli1) ((worthy of worship or respect because) associated with God, Jesus, a saint etc; sacred: the Holy Bible; holy ground.) hellig2) (good; pure; following the rules of religion: a holy life.) hellig, god•- holiness- the Holy Father
- Holy ThursdayhelligIsubst. \/ˈhəʊlɪ\/1) helligdom, hellig sted2) forklaring: kollektiv betegnelse på hellige ting eller hellige personerIIadj. \/ˈhəʊlɪ\/1) hellig2) hellig, gudfryktig, from, ren3) (gammeldags eller spøkefullt, brukt i utrop) hellig• Holy Moses!Holy mackerel! eller Holy smoke! eller Holy cow! ( hverdagslig) jøss!, milde makter!, milde måne!a holy man en gudfryktig mann en hellig mannholy moley! jøss!take holy orders bli viet til prest, bli viet til diakon, bli viet til biskop -
3 ark
[ɑːk]nome (boat, in synagogue) arca f.••* * *ark /ɑ:k/n.● (fam.) out of the ark, antidiluviano; vecchio come il cucco (o come l'arca di Noè).* * *[ɑːk]nome (boat, in synagogue) arca f.•• -
4 ארון הקודש
the Holy Ark; the Ark of the synagogue -
5 ארהק
the Holy Ark (in a synagogue)————————the Holy Land -
6 כון
כּוּן(b. h.) to stand, exist, be firm. Pi. כִּיוֵּון 1) to straighten. Sifré Deut. 308 מְכַוְּונוֹ במעגילה he tries to straighten the wood in a press; Yalk. Deut. 942 (not מכינן); Pesik. Zutr. Haăz. (ed. Bub. V, p. 11 1) נתנו לאומן שיְכַוְּונוֹ he gave it to a mechanic to straighten it. 2) to place in a line, direct. Macc.II, 5 (9b) מְכַוְּונִין להן דרךוכ׳ Ms. M. (ed. ומְכוּוָּנוֹת להן דרכים, v. infra) we make for them direct roads from one place of refuge to the other. 3) to determine exactly (place, time). Y.Erub.V, 22c לְכַוֵּין את הרוחות how to determine exactly the four cardinal points (v. רָבַע). Ib. bot. הארון היה מְכַוֵּיןוכ׳ the Ark indicated for them the points of the compass. Gen. R. s. 15, beg., v. כִּוּוּן. M. Kat. 10a אין יכול לכַוֵּין אימראוכ׳ is unable to sew the fringe accurately on the bosom of the shirt. Ber.7a לכַוֵּין אותה שעה to seize the opportunity of just that moment; a. fr. 4) (with לב or sub. לב) to direct or prepare ones mind, to pay attention, to do a thing with an intention. Ber.II, 1 אם כ׳ לבו if he (while reading in the Law) had his mind directed (to the Shma); ib. 13a אם כ׳ לבו לקרות it means, he read with attention (to the sense, not merely like one going over the text for correction). R. Hash. 28b כ׳ לבו לצאת he had the intention of complying with the law (v. יָצָא); opp. (כ׳) לשמוע he directed his attention to listening, i. e. heard the sound with consciousness (but without devotion); v. כַּוָּונָה. Ber.V, 1 היו שוהין … כדי שיְכַוְּונוּ לבםוכ׳ tarried a while before prayer, in order to direct their hearts to their Father in heaven. Y. ib. II, 5a חזקה כִּוֵּין the presumption is that he read with attention; a. fr.Part. pass. מְכוּוָּן, f. מְכוּוָּנָה, מְכוּוֶּנֶת; pl. מְכוּוָּנִים, … נִין; מְכוּוָּנוֹת a) in a line, corresponding. Y.Kil.V, beg.30b עריס המכ׳ a straight bed of vines, opp. מעוקם. Ib. מכ׳ הן they (the vines) are in a straight line. Y.Ber.IV, 8c top בית … מ׳ כנגד … של מעלן the situation of the earthly Holy of Holies corresponds with that of the heavenly Macc.II, 5 ומכוונות להן דרכים (not … נת), v. supra. Ib. 9b ומכוונות היו כמיןוכ׳ (Ms. M. ומכוונין הן) and they (the three towns on this side and those on the other side of the Jordan respectively) were in straight parallel lines like two rows in a vineyard; a. fr.b) exact, precise. Toh. III, 1 sq. כביצה מ׳ exactly the quantity of an egg. Mikv. VII, 6; Ḥag.19a; Gitt.16a. Hif. הֵכִין to put in proper position, to prepare; to hold ready, to designate. Bets.2b (ref. to Ex. 16:5) חול מֵכִין לשבתוכ׳ a week day prepares for the Sabbath (that which has become ready for use on a week day may be used on the Sabbath), but a Holy Day does not prepare for the succeeding Sabbath, ואין שבת מֵכִינָה ליו״ט nor can the Sabbath prepare for a succeeding Holy Day, v. הֲכָנָה.Meg.12b (play on ממוכן, Esth. 1:14) כלום הֵכִינוּוכ׳ have they (the Persians) arranged a table before thee?; Esth. R. to l. c. מי מֵכִיןוכ׳ who arranges an altar ?; a. fr.Tosef.Maasr.I, 4 משיכינו ed. Zuck., Var. משייבינו, read: משיניצו.Part. pass. מוּכָן prepared, designated, ready. Bets.I, 2 עפר מ׳ מבעוד יום dust (for covering the blood) made ready a day before. Ib. אפר כירה מ׳ הוא ashes of the stove are considered ready (destined to be used for the purpose). Ib. III, 4 אין זה מן המ׳ this is not among the things designated for use on the Holy Day. Ib. IV, 6.Meg. l. c. (play on ממוכן, v. supra) שמ׳ לפורענות he was ready for evil; a. fr. Hithpa. הִתְכַּיֵּון, הִתְכַּוֵּון, Nithpa. נִתְכַּוֵּין 1) to be made straight, to be remedied (cmp. תכן). Pesik. Zutr. l. c. אין אתם מִתְכַּוְּונִים אלא באור you (your crookedness) can be remedied only through fire; Sifré Deut. L, 100. אין אתם הולכים אלא לאור; Yalk. Deut l. c. הולכין אלא לאחור (corr. acc.). 2) to prepare ones self. Y.Meg.I, 71c (ref. to הִכּוֹן, Am. 4:12) הִתְכַּוֵּון לקראתוכ׳ put thyself in proper condition to meet thy God. 3) to intend, propose. B. Kam.VIII. 1 עד שיהא מִתְכַּ יֵן unless he did it with malicious intent. Tosef.Naz.III, 10 לא נִתְכֵּוַּונְתִּי אלא כמותה my intention was to be exactly like her (as to her vow). Ib. 14 מישנ׳ לעלותוכ׳ if he who had the intention to eat the flesh of swine ; v. עָלָה. Sabb.22a ובלבד שלא יִתְכַּוֵּיןוכ׳ provided he has not the intention of making a groove.Bets.23a, a. fr. דבר שאינו מִתְכַּ׳ a forbidden act which was produced without intent, i. e. an unintended but unavoidable effect of a permitted act. R. Hash. 28b. Pes.53b, a. fr. שניהם … נִתְכַּוְּונוּ both meant the same thing; a. fr. Polel כּוֹנֵן to establish, base firmly. Ex. R. s. 15 מבקש לְכוֹנֵן עולמים wanted to establish worlds. Ib. על אלו אני מְכוֹנֵןוכ׳ upon those (the patriarchs) I will establish the world.Part. pass. מְכוֹנָן, f. מְבוֹנֶנֶת. Midr. Sam. ch. 16 (ref. to הכינני, 1 Kings 2:24) בזכות התורה המ׳ בארון (the world exists) for the sake of the Law that is put up straight in the holy Ark. -
7 כּוּן
כּוּן(b. h.) to stand, exist, be firm. Pi. כִּיוֵּון 1) to straighten. Sifré Deut. 308 מְכַוְּונוֹ במעגילה he tries to straighten the wood in a press; Yalk. Deut. 942 (not מכינן); Pesik. Zutr. Haăz. (ed. Bub. V, p. 11 1) נתנו לאומן שיְכַוְּונוֹ he gave it to a mechanic to straighten it. 2) to place in a line, direct. Macc.II, 5 (9b) מְכַוְּונִין להן דרךוכ׳ Ms. M. (ed. ומְכוּוָּנוֹת להן דרכים, v. infra) we make for them direct roads from one place of refuge to the other. 3) to determine exactly (place, time). Y.Erub.V, 22c לְכַוֵּין את הרוחות how to determine exactly the four cardinal points (v. רָבַע). Ib. bot. הארון היה מְכַוֵּיןוכ׳ the Ark indicated for them the points of the compass. Gen. R. s. 15, beg., v. כִּוּוּן. M. Kat. 10a אין יכול לכַוֵּין אימראוכ׳ is unable to sew the fringe accurately on the bosom of the shirt. Ber.7a לכַוֵּין אותה שעה to seize the opportunity of just that moment; a. fr. 4) (with לב or sub. לב) to direct or prepare ones mind, to pay attention, to do a thing with an intention. Ber.II, 1 אם כ׳ לבו if he (while reading in the Law) had his mind directed (to the Shma); ib. 13a אם כ׳ לבו לקרות it means, he read with attention (to the sense, not merely like one going over the text for correction). R. Hash. 28b כ׳ לבו לצאת he had the intention of complying with the law (v. יָצָא); opp. (כ׳) לשמוע he directed his attention to listening, i. e. heard the sound with consciousness (but without devotion); v. כַּוָּונָה. Ber.V, 1 היו שוהין … כדי שיְכַוְּונוּ לבםוכ׳ tarried a while before prayer, in order to direct their hearts to their Father in heaven. Y. ib. II, 5a חזקה כִּוֵּין the presumption is that he read with attention; a. fr.Part. pass. מְכוּוָּן, f. מְכוּוָּנָה, מְכוּוֶּנֶת; pl. מְכוּוָּנִים, … נִין; מְכוּוָּנוֹת a) in a line, corresponding. Y.Kil.V, beg.30b עריס המכ׳ a straight bed of vines, opp. מעוקם. Ib. מכ׳ הן they (the vines) are in a straight line. Y.Ber.IV, 8c top בית … מ׳ כנגד … של מעלן the situation of the earthly Holy of Holies corresponds with that of the heavenly Macc.II, 5 ומכוונות להן דרכים (not … נת), v. supra. Ib. 9b ומכוונות היו כמיןוכ׳ (Ms. M. ומכוונין הן) and they (the three towns on this side and those on the other side of the Jordan respectively) were in straight parallel lines like two rows in a vineyard; a. fr.b) exact, precise. Toh. III, 1 sq. כביצה מ׳ exactly the quantity of an egg. Mikv. VII, 6; Ḥag.19a; Gitt.16a. Hif. הֵכִין to put in proper position, to prepare; to hold ready, to designate. Bets.2b (ref. to Ex. 16:5) חול מֵכִין לשבתוכ׳ a week day prepares for the Sabbath (that which has become ready for use on a week day may be used on the Sabbath), but a Holy Day does not prepare for the succeeding Sabbath, ואין שבת מֵכִינָה ליו״ט nor can the Sabbath prepare for a succeeding Holy Day, v. הֲכָנָה.Meg.12b (play on ממוכן, Esth. 1:14) כלום הֵכִינוּוכ׳ have they (the Persians) arranged a table before thee?; Esth. R. to l. c. מי מֵכִיןוכ׳ who arranges an altar ?; a. fr.Tosef.Maasr.I, 4 משיכינו ed. Zuck., Var. משייבינו, read: משיניצו.Part. pass. מוּכָן prepared, designated, ready. Bets.I, 2 עפר מ׳ מבעוד יום dust (for covering the blood) made ready a day before. Ib. אפר כירה מ׳ הוא ashes of the stove are considered ready (destined to be used for the purpose). Ib. III, 4 אין זה מן המ׳ this is not among the things designated for use on the Holy Day. Ib. IV, 6.Meg. l. c. (play on ממוכן, v. supra) שמ׳ לפורענות he was ready for evil; a. fr. Hithpa. הִתְכַּיֵּון, הִתְכַּוֵּון, Nithpa. נִתְכַּוֵּין 1) to be made straight, to be remedied (cmp. תכן). Pesik. Zutr. l. c. אין אתם מִתְכַּוְּונִים אלא באור you (your crookedness) can be remedied only through fire; Sifré Deut. L, 100. אין אתם הולכים אלא לאור; Yalk. Deut l. c. הולכין אלא לאחור (corr. acc.). 2) to prepare ones self. Y.Meg.I, 71c (ref. to הִכּוֹן, Am. 4:12) הִתְכַּוֵּון לקראתוכ׳ put thyself in proper condition to meet thy God. 3) to intend, propose. B. Kam.VIII. 1 עד שיהא מִתְכַּ יֵן unless he did it with malicious intent. Tosef.Naz.III, 10 לא נִתְכֵּוַּונְתִּי אלא כמותה my intention was to be exactly like her (as to her vow). Ib. 14 מישנ׳ לעלותוכ׳ if he who had the intention to eat the flesh of swine ; v. עָלָה. Sabb.22a ובלבד שלא יִתְכַּוֵּיןוכ׳ provided he has not the intention of making a groove.Bets.23a, a. fr. דבר שאינו מִתְכַּ׳ a forbidden act which was produced without intent, i. e. an unintended but unavoidable effect of a permitted act. R. Hash. 28b. Pes.53b, a. fr. שניהם … נִתְכַּוְּונוּ both meant the same thing; a. fr. Polel כּוֹנֵן to establish, base firmly. Ex. R. s. 15 מבקש לְכוֹנֵן עולמים wanted to establish worlds. Ib. על אלו אני מְכוֹנֵןוכ׳ upon those (the patriarchs) I will establish the world.Part. pass. מְכוֹנָן, f. מְבוֹנֶנֶת. Midr. Sam. ch. 16 (ref. to הכינני, 1 Kings 2:24) בזכות התורה המ׳ בארון (the world exists) for the sake of the Law that is put up straight in the holy Ark. -
8 כפורת
כַּפּוֹרֶת, כַּפֹּרֶתf. (b. h.; v. preced.) ( cover; in symbolical language place of atonement, 1) cover of the Holy Ark. Sifra Vayikra, Ndabah, Par. 1, ch. II. Men.27b אל פני הכ׳ up to the very front of the kapporeth, contrad. to מבית לפ׳ the room occupied by the k., Holy of Holies, Ib. מקדש שני דלא הוו ארוןוכ׳ during the Second Temple when ark and cover no longer existed. Yoma 55a; a. e. 2) (= בית הכ׳) the innermost of the Temple, the Holy of Holies ( מקדש הקדש). Shek. VI, 5; Tosef. ib. III, 1 זהב לַכַּ׳ (inscription on one of the offering boxes) ‘Gold for the k., expl. ib. 6 עושין … ציפוי לביתקה״ק of these offerings were made gold foils for the inside of the Holy of Holies. Tosef.Tem.IV, 8 אין …אפי׳ לאחורי בית הכ׳ we dare not use it for gold foils even for the back wall of ; (Ar.: בְּפוֹרֶת plating for the Temple roof; comment. כְּפֹ׳ (collect. noun) vessels, v. כְּפוֹר II. -
9 כפרת
כַּפּוֹרֶת, כַּפֹּרֶתf. (b. h.; v. preced.) ( cover; in symbolical language place of atonement, 1) cover of the Holy Ark. Sifra Vayikra, Ndabah, Par. 1, ch. II. Men.27b אל פני הכ׳ up to the very front of the kapporeth, contrad. to מבית לפ׳ the room occupied by the k., Holy of Holies, Ib. מקדש שני דלא הוו ארוןוכ׳ during the Second Temple when ark and cover no longer existed. Yoma 55a; a. e. 2) (= בית הכ׳) the innermost of the Temple, the Holy of Holies ( מקדש הקדש). Shek. VI, 5; Tosef. ib. III, 1 זהב לַכַּ׳ (inscription on one of the offering boxes) ‘Gold for the k., expl. ib. 6 עושין … ציפוי לביתקה״ק of these offerings were made gold foils for the inside of the Holy of Holies. Tosef.Tem.IV, 8 אין …אפי׳ לאחורי בית הכ׳ we dare not use it for gold foils even for the back wall of ; (Ar.: בְּפוֹרֶת plating for the Temple roof; comment. כְּפֹ׳ (collect. noun) vessels, v. כְּפוֹר II. -
10 כַּפּוֹרֶת
כַּפּוֹרֶת, כַּפֹּרֶתf. (b. h.; v. preced.) ( cover; in symbolical language place of atonement, 1) cover of the Holy Ark. Sifra Vayikra, Ndabah, Par. 1, ch. II. Men.27b אל פני הכ׳ up to the very front of the kapporeth, contrad. to מבית לפ׳ the room occupied by the k., Holy of Holies, Ib. מקדש שני דלא הוו ארוןוכ׳ during the Second Temple when ark and cover no longer existed. Yoma 55a; a. e. 2) (= בית הכ׳) the innermost of the Temple, the Holy of Holies ( מקדש הקדש). Shek. VI, 5; Tosef. ib. III, 1 זהב לַכַּ׳ (inscription on one of the offering boxes) ‘Gold for the k., expl. ib. 6 עושין … ציפוי לביתקה״ק of these offerings were made gold foils for the inside of the Holy of Holies. Tosef.Tem.IV, 8 אין …אפי׳ לאחורי בית הכ׳ we dare not use it for gold foils even for the back wall of ; (Ar.: בְּפוֹרֶת plating for the Temple roof; comment. כְּפֹ׳ (collect. noun) vessels, v. כְּפוֹר II. -
11 כַּפֹּרֶת
כַּפּוֹרֶת, כַּפֹּרֶתf. (b. h.; v. preced.) ( cover; in symbolical language place of atonement, 1) cover of the Holy Ark. Sifra Vayikra, Ndabah, Par. 1, ch. II. Men.27b אל פני הכ׳ up to the very front of the kapporeth, contrad. to מבית לפ׳ the room occupied by the k., Holy of Holies, Ib. מקדש שני דלא הוו ארוןוכ׳ during the Second Temple when ark and cover no longer existed. Yoma 55a; a. e. 2) (= בית הכ׳) the innermost of the Temple, the Holy of Holies ( מקדש הקדש). Shek. VI, 5; Tosef. ib. III, 1 זהב לַכַּ׳ (inscription on one of the offering boxes) ‘Gold for the k., expl. ib. 6 עושין … ציפוי לביתקה״ק of these offerings were made gold foils for the inside of the Holy of Holies. Tosef.Tem.IV, 8 אין …אפי׳ לאחורי בית הכ׳ we dare not use it for gold foils even for the back wall of ; (Ar.: בְּפוֹרֶת plating for the Temple roof; comment. כְּפֹ׳ (collect. noun) vessels, v. כְּפוֹר II. -
12 שיטה
שִׁיטָּה, שִׁטָּהI f. (b. h.; = שנטה, Egypt. שנט, v. Ges. Thes. s. v. שנט) acacia. R. Hash. 23a (as a species of cedar), expl. תּוֹרָנִיתָא; B. Bath.80b שיטא (corr. acc.). R. Hash. l. c. כל ש׳ וש׳ שנטלווכ׳ the Lord shall cause every acacia tree that the gentiles have taken from Jerusalem to be restored to her. Tanḥ. Trum. 9 כל ארון … ארז של ש׳ בו in every ark (for the Torah scrolls) that Israelites make, they must put shiṭṭah-cedar. Ib. ומכולן … הש׳ בלבד and of all these (species of cedars) only the acacia was chosen (for the Tabernacle); a. e.Trnsf. the holy Ark. Ab. Zar.24a; Gen. R. s. 54, v. רוּם I h.; Midr. Sam. ch. XII. Ib. היו … כלפי ש׳וכ׳ (Gen. R. l. c. הארון) the cows turned their faces towards the Ark, and recited songs.Pl. שִׁיטִּים, שִׁטּ׳. Tanḥ. l. c. ומתרפאין בש׳, v. שִׁטִּים. Ib. אמר … אני מרפא את הש׳ the Lord said, in the future I shall heal (restore) the acacias (ref. to Joel 4:18). Ex. R. s. 35; a. fr.; v. שִׁטִּים. -
13 שטה
שִׁיטָּה, שִׁטָּהI f. (b. h.; = שנטה, Egypt. שנט, v. Ges. Thes. s. v. שנט) acacia. R. Hash. 23a (as a species of cedar), expl. תּוֹרָנִיתָא; B. Bath.80b שיטא (corr. acc.). R. Hash. l. c. כל ש׳ וש׳ שנטלווכ׳ the Lord shall cause every acacia tree that the gentiles have taken from Jerusalem to be restored to her. Tanḥ. Trum. 9 כל ארון … ארז של ש׳ בו in every ark (for the Torah scrolls) that Israelites make, they must put shiṭṭah-cedar. Ib. ומכולן … הש׳ בלבד and of all these (species of cedars) only the acacia was chosen (for the Tabernacle); a. e.Trnsf. the holy Ark. Ab. Zar.24a; Gen. R. s. 54, v. רוּם I h.; Midr. Sam. ch. XII. Ib. היו … כלפי ש׳וכ׳ (Gen. R. l. c. הארון) the cows turned their faces towards the Ark, and recited songs.Pl. שִׁיטִּים, שִׁטּ׳. Tanḥ. l. c. ומתרפאין בש׳, v. שִׁטִּים. Ib. אמר … אני מרפא את הש׳ the Lord said, in the future I shall heal (restore) the acacias (ref. to Joel 4:18). Ex. R. s. 35; a. fr.; v. שִׁטִּים. -
14 שִׁיטָּה
שִׁיטָּה, שִׁטָּהI f. (b. h.; = שנטה, Egypt. שנט, v. Ges. Thes. s. v. שנט) acacia. R. Hash. 23a (as a species of cedar), expl. תּוֹרָנִיתָא; B. Bath.80b שיטא (corr. acc.). R. Hash. l. c. כל ש׳ וש׳ שנטלווכ׳ the Lord shall cause every acacia tree that the gentiles have taken from Jerusalem to be restored to her. Tanḥ. Trum. 9 כל ארון … ארז של ש׳ בו in every ark (for the Torah scrolls) that Israelites make, they must put shiṭṭah-cedar. Ib. ומכולן … הש׳ בלבד and of all these (species of cedars) only the acacia was chosen (for the Tabernacle); a. e.Trnsf. the holy Ark. Ab. Zar.24a; Gen. R. s. 54, v. רוּם I h.; Midr. Sam. ch. XII. Ib. היו … כלפי ש׳וכ׳ (Gen. R. l. c. הארון) the cows turned their faces towards the Ark, and recited songs.Pl. שִׁיטִּים, שִׁטּ׳. Tanḥ. l. c. ומתרפאין בש׳, v. שִׁטִּים. Ib. אמר … אני מרפא את הש׳ the Lord said, in the future I shall heal (restore) the acacias (ref. to Joel 4:18). Ex. R. s. 35; a. fr.; v. שִׁטִּים. -
15 שִׁטָּה
שִׁיטָּה, שִׁטָּהI f. (b. h.; = שנטה, Egypt. שנט, v. Ges. Thes. s. v. שנט) acacia. R. Hash. 23a (as a species of cedar), expl. תּוֹרָנִיתָא; B. Bath.80b שיטא (corr. acc.). R. Hash. l. c. כל ש׳ וש׳ שנטלווכ׳ the Lord shall cause every acacia tree that the gentiles have taken from Jerusalem to be restored to her. Tanḥ. Trum. 9 כל ארון … ארז של ש׳ בו in every ark (for the Torah scrolls) that Israelites make, they must put shiṭṭah-cedar. Ib. ומכולן … הש׳ בלבד and of all these (species of cedars) only the acacia was chosen (for the Tabernacle); a. e.Trnsf. the holy Ark. Ab. Zar.24a; Gen. R. s. 54, v. רוּם I h.; Midr. Sam. ch. XII. Ib. היו … כלפי ש׳וכ׳ (Gen. R. l. c. הארון) the cows turned their faces towards the Ark, and recited songs.Pl. שִׁיטִּים, שִׁטּ׳. Tanḥ. l. c. ומתרפאין בש׳, v. שִׁטִּים. Ib. אמר … אני מרפא את הש׳ the Lord said, in the future I shall heal (restore) the acacias (ref. to Joel 4:18). Ex. R. s. 35; a. fr.; v. שִׁטִּים. -
16 ארון
אָרוֹןc. (b. h.; ארן or ארי, √אר, cmp. ארגז, ארבא עריבה) (joined together, chest, box, coffin, freq. (= אֲרוֹן הַקּוֹדֶש) the Holy Ark, in the tabernacle and the Temple, or in Synagogues. Yoma V, 1 הגיע לא׳ reached the place where the Ark stood during the First Temple. Y.Ber.IV, 8c top; Gen. R. s. 55 (allegorical etymologies).Keth.104a א׳ הקודש (figuratively) a good and learned mans soul; v. אֶרְאֵל.Kel. XII, 5 א׳ של גרוסות the grits-dealers chest. Y.Kil.IX, 32b top; Gen. R. s. 100 ותהא אֲרוֹנִי נקובה (נקופה)וכ׳ let my coffin be perforated at the bottom. Snh.98b אין לך כל א׳ וא׳וכ׳ there is no coffin in Palestine in which the Median horses do not eat straw (being used as cribs); a. fr.Pl. אֲרוֹנוֹת. Sot.13a; a. fr. Y.Keth.VI, 30d bot. וארון, v. אֲרִי I. -
17 אָרוֹן
אָרוֹןc. (b. h.; ארן or ארי, √אר, cmp. ארגז, ארבא עריבה) (joined together, chest, box, coffin, freq. (= אֲרוֹן הַקּוֹדֶש) the Holy Ark, in the tabernacle and the Temple, or in Synagogues. Yoma V, 1 הגיע לא׳ reached the place where the Ark stood during the First Temple. Y.Ber.IV, 8c top; Gen. R. s. 55 (allegorical etymologies).Keth.104a א׳ הקודש (figuratively) a good and learned mans soul; v. אֶרְאֵל.Kel. XII, 5 א׳ של גרוסות the grits-dealers chest. Y.Kil.IX, 32b top; Gen. R. s. 100 ותהא אֲרוֹנִי נקובה (נקופה)וכ׳ let my coffin be perforated at the bottom. Snh.98b אין לך כל א׳ וא׳וכ׳ there is no coffin in Palestine in which the Median horses do not eat straw (being used as cribs); a. fr.Pl. אֲרוֹנוֹת. Sot.13a; a. fr. Y.Keth.VI, 30d bot. וארון, v. אֲרִי I. -
18 גנז
גָּנַז(to cut off, set aside, 1) to save, hoard up, reserve. B. Bath.11a; Tosef.Peah IV, 18 אבותיך גָּנְזוּוכ׳ thy ancestors saved (treasures) and increased the savings of their fathers. Ḥag.12a למי גְּנָזוֹ for whom has He reserved it?; a. fr.Part. pass. גָּנוּז, f. גְּנוּזָה reserved. Pes.119a; Snh.110a. 2) to remove from sight, hide (in order to prevent desecration). Tosef.Sabb.XIII (XIV), 5; Sabb.116a. Meg.26b a book of the Law in a state of decay גּוֹנְזִין אותווכ׳ is buried by the side of a scholar; a. fr. 3) to declare a book apocryhal, to suppress, prohibit the reading of. Pes.56a ג׳ ספר רפואות suppressed the Book of Remedies. Sabb.115a אף הוא צוה עליו וגְנָזוֹ he (R. Gamliel junior), too, gave orders about it and suppressed it; Tosef. ib. XIII (XIV), 3; a. fr.Sabb.30b בקשו חכמים לִגְנֹוזוכ׳ the scholars wanted to suppress (declare uncanonical) the Book of Koheleth; a. fr. Nif. נִגְנַז 1) to disappear, be hidden. Yoma 52b משנ׳ הארון נִגְנְזָהוכ׳ when the Holy Ark was removed, there disappeared with it ; Tosef. ib. III (II), 7. Tosef.Sot.II, 2 מגילתה נִגְנֶזֶתוכ׳ the scroll used for the suspected wife ( סוטה) was hidden away under the door pivot of the Temple; a. fr. 2) (of books) to be prohibited, suppressed. Sabb.13b אלמלא הוא נ׳וכ׳ but for him, the Book of Ezekiel would have been suppressed; Ḥag.13a; Men.45a; a. e. -
19 גָּנַז
גָּנַז(to cut off, set aside, 1) to save, hoard up, reserve. B. Bath.11a; Tosef.Peah IV, 18 אבותיך גָּנְזוּוכ׳ thy ancestors saved (treasures) and increased the savings of their fathers. Ḥag.12a למי גְּנָזוֹ for whom has He reserved it?; a. fr.Part. pass. גָּנוּז, f. גְּנוּזָה reserved. Pes.119a; Snh.110a. 2) to remove from sight, hide (in order to prevent desecration). Tosef.Sabb.XIII (XIV), 5; Sabb.116a. Meg.26b a book of the Law in a state of decay גּוֹנְזִין אותווכ׳ is buried by the side of a scholar; a. fr. 3) to declare a book apocryhal, to suppress, prohibit the reading of. Pes.56a ג׳ ספר רפואות suppressed the Book of Remedies. Sabb.115a אף הוא צוה עליו וגְנָזוֹ he (R. Gamliel junior), too, gave orders about it and suppressed it; Tosef. ib. XIII (XIV), 3; a. fr.Sabb.30b בקשו חכמים לִגְנֹוזוכ׳ the scholars wanted to suppress (declare uncanonical) the Book of Koheleth; a. fr. Nif. נִגְנַז 1) to disappear, be hidden. Yoma 52b משנ׳ הארון נִגְנְזָהוכ׳ when the Holy Ark was removed, there disappeared with it ; Tosef. ib. III (II), 7. Tosef.Sot.II, 2 מגילתה נִגְנֶזֶתוכ׳ the scroll used for the suspected wife ( סוטה) was hidden away under the door pivot of the Temple; a. fr. 2) (of books) to be prohibited, suppressed. Sabb.13b אלמלא הוא נ׳וכ׳ but for him, the Book of Ezekiel would have been suppressed; Ḥag.13a; Men.45a; a. e. -
20 אראל
אֶרְאֵלm. (b. h., Is. 33:7, = אלאל, v. אלל, cmp. אמרכל) messenger, esp. (in poetry) angel. Pl. אֶרְאֵלִים. Keth.104a א׳ ומצוקיםוכ׳ the Erelim (angels) and the mortals seized the holy ark (strove for the soul of R. Judah); Y.Kil.IX, 32b top יצוקים וא׳; Y.Keth.XII, 35a; Koh. R. to VII, 11; IX, 10; v. יָצַק, מָצַק.
См. также в других словарях:
Shining the Holy Ark — Обложка американского издания Разработчик Son … Википедия
Shining the Holy Ark — Infobox VG| title = Shining the Holy Ark developer = Sonic! Software Planning publisher = flagicon|Japan SEGAflagicon|USA Sega of Americaflagicon|Europe SEGA Europe released = flagicon|Japan 20 December, 1996flagicon|Europe June 1997flagicon|USA… … Wikipedia
Shining the holy ark — Éditeur Sega Développeur Camelot Software Planning Concepteur Shin Yam … Wikipédia en Français
Shining the Holy Ark — Éditeur Sega Développeur Camelot Software Planning Concepteur Shin Yamanouchi (chara … Wikipédia en Français
Holy Ark — Ho′ly Ark′ n. jud a cabinet in a synagogue for keeping the Torah scrolls … From formal English to slang
Holy Ark — chest that represented the presence of God and which was carried by the Israelites during their desert wanderings and later placed in the temple; repository for the Torah scrolls in a synagogue … English contemporary dictionary
Holy Ark — Judaism. a cabinet in a synagogue set into or against the wall that faces eastward toward Jerusalem, for keeping the scrolls of the Torah. * * * … Universalium
ARK OF THE COVENANT — (Heb. אֲרוֹן הַבְּרִית, אֲרוֹן הָעֲדוּת (aron ha berit, aron ha [i]ʿedut[/i]), the chest which stood in the Holy of Holies, and in which the tables of the covenant were kept. Designations The modifying phrases qualifying the word ark are numerous … Encyclopedia of Judaism
Tablet of the Holy Mariner — Lawh i Malláhu l Quds or the Tablet of the Holy Mariner is a tablet written by Bahá u lláh, founder of the Bahá í Faith, in Baghdad in 1863.Taherzadeh, pg. 228.] The tablet s main theme is the covenant between man and God, and man being… … Wikipedia
Raiders of the Lost Ark — This article is about the film. For the video game, see Raiders of the Lost Ark (video game). Raiders of the Lost Ark Original theatrical release poster by Richard Amsel Directed … Wikipedia
Simeon the Holy Fool — (Abba Simeon, Saint Simeon Salos or Saint Simeon Salus) was a Christian monk, hermit and saint of the VI th century A.D. He is considered to be a patron saint of all holy fools and also puppeteers. [http://kingofpeace.org/sermons/sermon… … Wikipedia